CARTEL E TRABALHO ESCRAVO: AS ACUSAÇÕES CONTRA A CUTRALE QUE O DEUTSCHE BANK IGNOROU

Vazamento indica que banco sabia de problemas ligados à gigante do suco de laranja, mas decidiu mantê-la como cliente
                               Matheus Pigozzi/Agência Pública


Por Rafael Oliveira, Maria Fernanda Cruz Chaves, Barracuda Media | Edição: Maria Martha Bruno, Natalia Viana
Vazamento mostra escândalos de um dos maiores bancos do mundo. A Pública é o único parceiro no Brasil. Leia o especial Inside Deutsche Bank aqui.



Vazamento mostra escândalos de um dos maiores bancos do mundo. A Pública é o único parceiro no Brasil. Leia o especial Inside Deutsche Bank aqui.

Quando o bilionário José Luís Cutrale faleceu em 2022, não faltaram obituários e reportagens elogiosas ao empresário. Dono de uma das maiores empresas do agronegócio brasileiro, a Cutrale, ele foi descrito como “rei da laranja” e exaltado como a “primeira estrela global do agro brasileiro”. Para seus herdeiros, José Luís deixou uma fortuna pessoal estimada em quase 2 bilhões de dólares e uma companhia responsável pela produção de algo entre um quarto e um terço do suco de laranja consumido no planeta.

Mas, além dos números impressionantes, Cutrale e sua companhia homônima também acumularam acusações trabalhistas ao longo das últimas décadas – inclusive de trabalho análogo à escravidão – e foram o alvo central de processos judiciais e administrativos pela suposta formação de cartel, dentro e fora do Brasil.

Relatórios internos sigilosos e trocas de e-mails do Deutsche Bank (DB) acessados pela Agência Pública, no entanto, mostram que as suspeitas contra a empresa de suco de laranja e seu dono foram repetidamente amenizadas por funcionários do banco alemão – um padrão de comportamento que se repetiu com outros clientes brasileiros de peso implicados em casos polêmicos ou até mesmo acusados de crimes.

Um calhamaço em alemão de 1.148 páginas é o elemento central da história. O relatório de “Conheça Seu Cliente” (Know Your Costumer, ou KYC, na sigla em inglês) sobre a família Cutrale, suas empresas e suas ligações revela que o banco alemão tinha conhecimento dos problemas e polêmicas ligadas ao magnata do suco de laranja, mas que optou por diminuir sua relevância, preferindo destacar que Cutrale “goza de reputação internacional impecável” e seu suco de laranja é “consumido no mundo todo”.
                             Agência Pública
     Relatório do Deutsche Bank lista empresas ligadas à família Cutrale que eram clientes do banco

O material é parte do Inside Deutsche Bank, investigação transnacional da qual a Pública faz parte, baseada no vazamento de mais de 15 milhões de documentos do banco, obtido pelo jornalista indiano Josy Joseph e por Khadija Sharife, jornalista investigativa sul-africana. O projeto tem coordenação global da Barracuda Media e do Centro Lationamericano de Periodismo de Investigación (CLIP) na região.

Os documentos vazados para o projeto mostram, segundo detalhado em diversas reportagens, como o banco alemão repetidamente ignorou sinais de alerta de possível lavagem de dinheiro e violações de sanções e como descumpriu suas próprias regras para clientes poderosos.

Em resposta aos assuntos levantados pelo projeto Inside Deutsche Bank, o banco afirmou que as questões apresentadas pelos jornalistas “remontam a muitos anos atrás, em alguns casos, décadas. Quando pertinente, essas questões foram analisadas na época e discutidas com órgãos reguladores e autoridades competentes, conforme necessário”, afirmou o banco.

“Hoje somos um banco diferente”, acrescentou a instituição.

Além da Cutrale, documentos internos mencionando empresas como BRF e JBS, Vale, Banco Safra, Andrade Gutierrez e Braskem revelam, em diferentes graus, as prioridades do DB e de seus funcionários – mesmo quando as evidências pediam precaução.

A primeira reportagem da série detalhou uma grande controvérsia em torno do BTG Pactual de André Esteves, com quem o chefe de Commodities do Deutsche Bank se recusou a fazer negócios, chamando-o de “pilantra”. Outros executivos defenderam a relação com o banco, dizendo ser um dos principais clientes do DB no Brasil.
Suco de laranja

A versão do relatório disponível no vazamento é datada de 2018, mas outros documentos internos do Deutsche Bank citam revisões em relatório de KYC sobre a Cutrale pelo menos desde 2015. Esse tipo de relatório costuma ser produzido sempre que um novo cliente vai ser adotado pelo banco – o que ocorreu, no caso da citricultora, em pelo menos 2021. Assim é possível que a instituição já soubesse dos problemas vinculados à empresa desde muito antes.

As mesmas justificativas utilizadas para minimizar os problemas aparecem em outros documentos ao longo dos anos anteriores ao KYC.

O banco sabia, por exemplo, que José Luís Cutrale e sua empresa eram acusados de ganhar espaço no antes disputado mercado produtor de laranja brasileiro por meio de um cartel com outras companhias, que teria segurado os preços do produto e feito com que milhares de citricultores quebrassem e tivessem que deixar o negócio.
                          Agência Pública
Documento interno do Deutsche demonstra que capivara de Cutrale era conhecida pelo banco

A acusação foi feita por diferentes fontes, como a Associação Brasileira de Citricultores (Associtrus). Entre a metade dos anos 1990 e 2017, o número de produtores de laranja no país caiu de 26 mil para 5,5 mil, o que causou perdas de ao menos 200 mil empregos. Além disso, em 2010, um fabricante de suco de laranja que teria participado do cartel deu detalhes em entrevista à Folha de S. Paulo, citando José Luís Cutrale como o articulador do esquema.

A empresa chegou a reconhecer em processo no Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) que fazia parte de um cartel; mas jamais foi condenada judicialmente por isso.

É neste ponto que se apoia o documento do Deutsche Bank. Ele aponta que a Cutrale não foi julgada por formação de cartel e diz que “é improvável que o dono de uma grande corporação brasileira interfira nas operações diárias e se preocupe pessoalmente com uma possível formação de cartel”. O relatório diz que se baseia em um artigo jornalístico, sem revelar qual, para afirmar que “acordos de fixação de preço são prática comum no setor” e que “é estratégia comercial dos agricultores brasileiros acusar o grupo Cutrale de pressionar os preços do suco de laranja”.

O suposto cartel, minimizado pelo DB, foi alvo de uma operação policial em 2006 (Operação Fanta) e de longas batalhas jurídicas e administrativas ao longo dos anos.

Um processo de quase duas décadas no Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) foi arquivado em 2018, depois da Cutrale outras empresas envolvidas firmarem um acordo em que admitiram participação no cartel, se comprometeram a cessar as práticas anticompetitivas e concordaram em pagar multas que somaram mais de R$ 300 milhões.

Ainda tramitaram ações contra a Cutrale no Brasil e na Inglaterra, pleiteando indenizações bilionárias, mas os tribunais consideraram que o caso já havia prescrito.

Há ainda outros dois casos de investigações relacionadas a José Luís Cutrale e sua empresa que são relativizados no relatório.

A primeira tem relação com a Operação Fanta, de 2006, quando jornais noticiaram que uma submetralhadora Uzi, de posse ilegal, teria sido encontrada na sala da presidência da Cutrale (outras matérias falam em “sala de um diretor”). Ainda que não tenha havido julgamento contra o empresário quanto a isso – o que o relatório do DB aponta de maneira acertada –, chama a atenção a legitimação da suposta arma ilegal. O documento do DB diz que, assim como nos Estados Unidos, no Brasil “as pessoas mais ricas querem se proteger e proteger suas famílias com armas de fogo”.

O outro trecho faz menção a condenações por violações trabalhistas em 1996 e 2004.

Em 2013, a Cutrale foi flagrada em fiscalização que envolveu o resgate de 23 trabalhadores em situação análoga à escravidão, em caso que fez com que a empresa figurasse na Lista Suja do Trabalho Escravo em 2017.

Mas isso não é citado no relatório datado de 2018. Além disso, o documento ressalta que “processos trabalhistas não são incomuns em uma grande empresa com 10.000 funcionários” e que “o Sr. C[utrale] não negocia contratos de trabalho”.

Os questionamentos judiciais quanto à conduta trabalhista da Cutrale, aliás, continuam ocorrendo. Em maio de 2026, a empresa foi condenada a pagar R$ 1,5 milhão em danos morais coletivos por um juiz do trabalho, depois de acumular mais de 350 autuações trabalhistas entre 2012 e 2024. Alojamentos sem materiais básicos de higiene, práticas irregulares de produtividade e um acidente com óbito na propriedade da gigante do suco de laranja estão entre as constatações que ampararam a decisão.

“A postura da ré configura nítido dumping social, pois, ao sonegar investimentos essenciais em segurança e saúde, obtém vantagem competitiva ilícita frente às empresas que se esforçam para cumprir a legislação”, afirmou o magistrado na sentença.

A Cutrale recorreu da decisão, mas o Tribunal Regional do Trabalho da 15ª Região manteve os principais pontos em acórdão publicado no final de outubro. Os embargos de declaração apresentados pela empresa ainda não foram julgados.

Os documentos disponíveis no vazamento indicam que, apesar de saber dos problemas relacionados à Cutrale, o Deutsche Bank manteve as empresas ligadas à família como clientes no mínimo até 2019. Um documento datado de julho daquele ano mostra que José Luis foi reclassificado como “cliente de alto risco”.
Contas offshore na Libéria

A relação entre a multinacional agrícola e o Deutsche Bank tem ainda outros capítulos, revela o material vazado. Em 2011, uma troca de emails entre funcionários do banco alemão mostra que a família Cutrale, que já tinha vínculo com a instituição à época, procurou o DB com o objetivo de estabelecer uma operação de negociação de commodities na Suíça por meio de uma de suas subsidiárias, a Continental Trading.

Devido a conflitos sobre quem deveria atender à potencial conta e à indefinição sobre o país de domicílio do beneficiário final da empresa, o negócio quase subiu no telhado, como demonstra um email enviado por Thomas Bowers, à época chefe do setor de Private Wealth Management (que cuida de grandes fortunas) do DB nas Américas. Ele teve que pressionar seus colegas para fazer a negociação andar.

“A família Cutrale ficou inicialmente bastante impressionada com nossa equipe. Devo dizer que essa impressão está se dissipando rapidamente. (…) Se conduzido adequadamente, este poderia se tornar um importante relacionamento comercial em qualquer padrão global. Se mal conduzido, teremos uma retirada educada e discreta. A família está pronta para seguir em frente e não entende o motivo da demora”, afirma Bowers, que pediu agilidade para seus colegas na resolução do problema.

Bowers, aliás, foi peça-central nos controversos empréstimos concedidos pelo Deutsche Bank ao presidente norte-americano Donald Trump, que fizeram com que o banco alemão fosse investigado pela justiça dos EUA. Ele cometeu suicídio em 2019.

Agência Pública
Relatório interno do Deutsche traz uma série de offshores da família com sede na Libéria

Os arquivos disponíveis no vazamento não permitem uma compreensão completa sobre o desfecho da negociação em questão. Revelam, porém, a existência de uma complexa teia de subsidiárias offshore da família Cutrale sediadas na Libéria com contas dentro do Deutsche Bank. As empresas, mostram outros documentos, eram ligadas ao transporte marítimo do suco de laranja produzido pela empresa brasileira.

A escolha pela bandeira do país africano nas embarcações é prática comum no mercado de commodities por conta de normas trabalhistas menos protetivas, flexibilidade regulatória, incentivos fiscais e menor necessidade de transparência. A conduta é criticada por sindicatos de trabalhadores por favorecer a precarização das condições de trabalho.

A criação de uma conta offshore não significa ilegalidade.

Mas ao menos uma dessas subsidiárias acionou alertas sobre a possibilidade de envolvimento com lavagem de dinheiro (não há clareza se algum alerta se mostrou correto).

O documento aponta que “baseado no nosso conhecimento atual, não podemos descartar que as transações em questão constituam lavagem de dinheiro ou sejam conectadas a um crime antecedente nos termos da Seção 261 do Código Penal Alemão (StGB, na sigla em alemão).”
                                            Agência Pública
Alerta sobre lavagem de dinheiro não foi descartado

Outro lado

A Pública enviou uma série de perguntas relacionadas ao comportamento do banco e de seus funcionários em casos relativos às empresas citadas nesta e nas demais reportagens do especial Inside Deutsche Bank, tanto para a sede global do banco alemão quanto para a filial brasileira, que respondeu em nota.

“Não comentamos sobre relacionamentos potenciais, anteriores ou atuais com clientes. Temos políticas e controles estabelecidos para garantir o cumprimento dos requisitos legais, regulatórios e internos aplicáveis. O modelo de Três Linhas de Defesa do banco foi concebido para garantir que as avaliações de risco sejam submetidas à revisão e contestação independentes pelas áreas de controle, independentemente da relevância comercial das relações com os clientes.”

A reportagem também contatou a Cutrale, que não respondeu até a publicação.

apublica.org                              




GAZETA SANTA CÂNDIDA, JORNAL QUE TEM O QUE FALAR

Postar um comentário

0 Comentários